ONEWORLD | Kan een mens ‘illegaal’ zijn? Nee.
Verhalen over migratie lopen over van de foutieve termen en woorden vol negatieve connotaties. Zo blijven mythes en desinformatie circuleren. Ook bij OneWorld gaat het soms verkeerd. Maar daar gaan we een einde aan maken.
Economische vluchtelingen en illegale migranten bestaan niet’, schreef Pimm Westra, die gespecialiseerd is in gedwongen migratie, in 2015 in HP/De Tijd. Ook voormalig ombudsvrouw van de Volkskrant, Annieke Kranenberg, pleitte in die periode voor meer zorgvuldigheid bij het schrijven over migratie. We zijn ondertussen drie jaar verder. Toch staan kranten en uitspraken van politici nog steeds vol foutieve woordcombinaties als ‘illegale vluchteling’ of ‘economische vluchteling’, en negatief beladen termen.
Ook bij OneWorld discussiëren we over de termen ‘illegalen’ en ‘illegale migratie’, wanneer die aan bod komen tijdens een interview. Beide woorden blijven uiteindelijk staan. Wel voor de laatste keer, want we hebben nagedacht over alternatieven.